MonSpark monitors website availability, network conditions, SSL certificate validity, and server performance, providing uptime checks and page speed tests to ensure optimal website functionality.